Una de las plenas más famosas es Santa María.
La canción narra una historia popular y humorística ambientada en Aguadilla, Puerto Rico. En el relato, aparece un misterioso y aterrador animal con rasgos fantásticos —cara de buey, pecho de toro, patas de yegua y una larga cola— que provoca alarma entre los residentes.
La gente del barrio clama protección a Santa María, repitiendo el estribillo “líbranos de todo mal, ampáranos Señora”. El miedo es tan grande que incluso una mujer intenta enfrentarse al animal con un machete, pero éste escapa entre los arbustos.
A lo largo de la canción, se refuerza la idea de fe y superstición como parte de la cultura rural: mientras unos ven al demonio, otros aseguran haber visto bajar a la Virgen acompañada de un coro celestial para protegerlos.
Esta plena es un canto narrativo que mezcla humor, religiosidad popular, folclor y temor comunitario ante un hecho extraordinario o misterioso, típico de las leyendas cantadas de Puerto Rico.
Música de Plena
La plena es uno de los ritmos musicales autóctonos de Puerto Rico.
Sus canciones se caracterizan por la repetición de frases y sus letras funcionan como una especie de “periódico cantado”, ya que narran temas y acontecimientos de la vida cotidiana.
Letra de la Plena “Santa María”
Santa María, líbranos de todo mal.
Ampáranos Señora, de ese terrible animal(2x)
En un barrio de Aguadilla, serían como las seis.
Se ha presentao el demonio dando salto en el batey.
Santa María, líbranos de todo mal.
Ampáranos Señora, de ese terrible animal(2x)
Telefonean de Aguadilla, que de la iglesia vieron bajar,
a la virgen Santa María con su coro celestial.
Santa María, líbranos de todo mal.
Ampáranos Señora, de ese terrible animal(2x)
Tenía cara de buey, el pecho de un toro bravo.
Tenía patas de yegua y yarda y media de rabo.
Santa María, líbranos de todo mal.
Ampáranos Señora, de ese terrible animal(2x)
Una doña cojió un machete, para poderlo matar.
Y el se movió en cuatro patas, se metió en un matorral.
Santa María, líbranos de todo mal.
Ampáranos Señora, de ese terrible animal(2x)
Telefonean de Aguadilla, que me dijeron vieron bajar,
a la virgen Santa María con su coro celestial.